Article du 13/06/2016

2 - D'après certains spécialistes, Mozart, en plus d'être doué de l'oreille absolue, était doté d'une mémoire eidétique, c'est-à-dire de la faculté de se souvenir d'une grande quantité d'images, de sons ou d'objets dans leurs moindres détails. À noter qu'on soupçonne également d'autres personnalités d'avoir été douées de cette faculté étonnante, comme Napoléon Bonaparte, le joueur d'échecs Garry Kasparov, le peintre Claude Monet, le cinéaste et écrivain Marcel Pagnol, mais également l'auteur belge Amélie Nothomb.

3 - Mozart savait déchiffrer une partition de musique dès la première lecture, on appelle ça a prima vista. Il jouait en mesure avant même de savoir lire, écrire ou compter. Une faculté vraiment étonnante : à l'âge de quatorze ans, il aurait ainsi parfaitement retranscrit le Miserere d'Allegri, une oeuvre religieuse complexe qui dure environ quinze minutes, en ne l'ayant écouté qu'une ou deux fois.

4 - Mozart ne mesurait que 1 m 52. Sa croissance aurait été freinée par une tournée européenne exténuante qu'il réalisa lors de sa jeunesse et qui le priva de sommeil et des hormones de croissance sécrétées pendant le repos.

5 - Wolfgang Amadeus Mozart était membre de la franc-maçonnerie. La Flûte enchantée, l'une de ses oeuvres les plus connues, constitue d'ailleurs une apologie de cet ordre initiatique.

6 - On ne sait pas vraiment de quoi est mort Mozart officiellement. Plus d'une centaine de causes possibles ont été établies par des spécialistes. On sait simplement que, lors de sa mort, il était obèse et alité. Les hypothèses les plus probables évoquent une fièvre rhumatismale ou une insuffisance rénale.

7 - Mozart a été enterré dans une fosse commune, chose qui n'était pas inhabituelle à l'époque pour les personnes de la classe moyenne. Aujourd'hui, nous n'avons toujours pas retrouvé les restes de son corps.

8 - Mozart est considéré comme l'une des plus illustres figures nationales par l'Autriche. Au point d'avoir son effigie sur les pièces d'un euro autrichiennes et un aéroport qui porte son nom à Salzbourg. Pourtant, Mozart n'est devenu autrichien qu'après sa mort. Salzbourg, sa ville d'origine, appartenant à sa naissance au Saint-Empire romain germanique. La ville n'est devenue autrichienne définitivement qu'en 1816, vingt-cinq ans après la mort de Mozart.

9 - On ne connaîtra certainement jamais le véritable visage de Mozart. Si plusieurs portraits de lui circulent, ils ne se ressemblent pas tous et sont souvent des oeuvres de seconde main. Les artistes qui les ont réalisés n'ont jamais rencontré Mozart de son vivant. Comble de la malchance, Constance, sa femme, a brisé son masque mortuaire.

10 - L'oeuvre de Mozart est absolument gigantesque. L'intégralité de son oeuvre : 41 symphonies, 27 concertos de piano, 5 concertos de violon, 27 arias, 23 quartets pour cordes, 18 messes et 22 opéras. En tout, 200 heures de musique qui tiennent sur 180 CD.

 

• Prononciation du Latin chanté

La seule vraie prononciation normale du latin, c'est la prononciation préconisée par saint Pie X : la prononciation romaine. Elle diffère de la prononciation de l'italien.La prononciation romaine n'offre aucune difficulté sérieuse à un français : tous les sons‑voyelles, toutes les articulations ont des équivalents dans notre langue. Il suffit d'un peu d'attention et d'exercice pour s'en rendre maître.

VOYELLES

A, E, I, O, n'ont chacune qu'un seul timbre, celui qu'on leur donne dans notre alphabet français : Alma ; bene ; ibi ; oleo.

REMARQUE : - E n'est jamais muet. ‑ E et 0 n'ont jamais qu'un seul son, médiocrement ouvert, comme dans les mots, nef, mets et mot

U se prononce toujours ou : Deus meus = Dè‑ouce mè‑ouce.

Chaque voyelle devra toujours conserver la pureté de son timbre propre, quelle que soit la consonne qui suive. Elle n'aura donc jamais le son nasal qu'elle a en français devant n et mb, mp. Dans les exemples suivants, dégagez bien la voyelle : ta‑ntum ; te‑nder e; co‑nfu‑.nda‑ntur ; a‑mbo ; se‑mper ; co‑mpati.

DIPHTONGUES

AE, OE ont le son de l’e simple : tàe‑dium = tè‑dium ; poena = pè‑na ;

AU, EU (et aussi EI dans les interjections) font entendre le son des deux voyelles, mais d'une seule émission: lauda = laou‑da ; euge = èou‑djè ; hei = heï.

U précédé de Q ou de NG conserve le son ou et forme diphtongue avec la voyelle suivante : Qui, quoe, quod, quam = Koui, Kouè, Kouod, Kouam. Sanguis, langueo = sa‑ngouisse, la‑ngouè‑o.

I semi‑voyelle, c'est‑à‑dire employé pour J, (appelé i long par les Italiens) forme diphtongue avec la voyelle suivante : Jam , maior, peius = iam , ma‑ior , pè‑iouce.

OU n'est jamais diphtongue : Prout , coutuntur se prononcent pro‑oute , co‑ou‑tountour.

AI : ait = a‑it ; contraire = contra‑ire.

AY se prononce aï , d'une seule émission de voix : Raymundus = Raï‑moun‑douce.

Consonnes

Toutes les consonnes s'articulent séparément.

B, D, F, K, L, P, R, V et X se prononcent comme en français.

C , devant e, i, y, oe, ae, c'est‑à‑dire devant les sons e et i, se prononce tch : cedo = tchè‑do ; cibus = tchi‑bouce ; cymbalum = tchi‑mbaloume ; coecilia = tchè‑tchi‑lia ; coelum = tchè‑loume.

CC, devant les mêmes sons, se prononce ttch : ecce, siccitas = et‑tche , sit‑tchitas.

SC devant e, i, y, ae, oe se prononce comme notre ch français. descendo = dè‑chè‑ndo.

C, devant a, o, u, se prononce K : cado = Ka‑do ; credo = Krèdo.

REMARQUE : – 1° Gardez‑vous de confondre C = tch avec SC = ch. Dites coelum = tchè‑loume et non pas chè‑loume. Cette dernière prononciation constituerait un véritable barbarisme et ferait supposer que le mot s'écrit scoelum.

CH se prononce K même devant e ou i : Pulcher , machina = poul‑ke‑r , ma‑ki‑na.

H se prononce K dans mihi , et dans nihil et ses composés (autrefois écrits, michi et nichil) : mi‑ki ; ni‑kil ; ni‑kilum.

G devant les sons e et i se prononce dj : agere , agilis = a‑djè‑rè , a‑dji‑lis.

G devant a, o, u, ou devant une consonne, se prononce comme dans le français gant : galea ; gladius ; gloria.

GN se prononce d'une seule articulation comme dans le mot français agneau : magnus , agnus = ma‑gnouce , a‑gnouce.

J forme diphtongue, avec la voyelle suivante : ejus = é‑ius ; major = ma‑ior.

M et N, contrairement à ce qui se fait en français, s'articulent même après, une voyelle; et celle‑ci : orientis ; compati = oriè‑ntis , co‑mpati.

S conserve toujours sa force; elle s'adoucit très légèrement entre deux voyelles mais jamais jusqu'à prendre le son de Z : transire = tra‑ncire ; Iesus =Iè‑s‑us.

Ti, devant une voyelle et précédé de toute autre lettre que S, X ou T, se prononce, non pas Si, mais Tsi : patientia , etiam , gratia = pa‑tsi‑è‑ntsi‑a , è‑tsiam , gra‑tsi‑a.

XC devant les sons e et i se prononce kch : excelsis = ek‑chèlsis.

Z se prononce dans : Zizania = dsi‑dsa‑ni‑a.

 

A la semaine prochaine (dernier Rdv chanté de l'année 2015-2016)

N'oubliez pas de vous connecter samedi 18 juin pour l' EDITION SPECIALE